Should auld acquaintance be forgot
오랜 친구들이 잊혀질 수 있을까

And days of auld lang syne
다시 생각나지 않을 수 있을까

Should auld acquaintance be forgot
오랜 친구들이 잊혀질 수 있을까

And days of Auld Lang Syne
그리운 지난날을 어찌 잊을까


For Auld Lang Syne, my dear
오랬동안 함께 했던 내 친구여

For Auld Lang Syne
그리운 옛날을 위해

We'll take a cup of kindness yet
우리 우정의 잔을 함께 드세나

For Auld Lang Syne
그리운 옛날을 위해